ترجمت مجموعة من الأمثال اليونانية القديمة والأقوال والأقوال الشعبية في اليونان إلى الإيطالية ، شهادة على حكمة هذا الشعب من التقاليد القديمة.
التعابير اليونانية
- انتبه لأعدائك لأنهم أول من اكتشف أخطائك.
- لا يمكن طي البراميل الجافة.
- مثل إله يبدو لي ذلك الرجل.
- الخبز بعد الخبز جيد أيضًا.
- الإنسان عالم مصغر.
- ولكن ليس عليك أن تقرر المذبح.
- هناك العديد من الأشياء غير العادية ، ولكن لا يوجد شيء غير عادي أكثر من الإنسان.
- استمع لمن لديه أربع آذان.
- النهار يرى أفعال الليل ويضحك.
- رجل سيئ يعيش طويلا.
قراءات موصى بها- الأمثال العبرية: أقوال وعبارات
- أمثال الإسكيمو: أقوال وعبارات
- الأمثال الرومانية: أقوال وعبارات
- أمثال عن السعادة: أقوال شعبية
- أمثال كالابريا: أقوال وعبارات
- استمع إلى الكلمات التي تأتي من القلب.
- النملة لها غضبها.
- بداية الحكمة هي الصمت.
- العادة تخلق طبيعة ثانية تقريبًا.
- الحقائق هي ثمار ، والكلمات أوراق.
- الغبي يفهم نفسه بالكلام ، الوعاء بالصوت.
- انتظر أحكم جميع المستشارين ، الطقس.
- طلبوا الدلاء ورفضوا الأحواض.
- حيث يزرع الغضب ، تجني التوبة.
- لا يمكن إيقاف حجر كبير عندما يخرج من اليد ، ولا خطاب عندما يخرج من اللسان.
- العديد من الحيل تعرف الثعلب ، واحد فقط ، ولكن كبير ، القنفذ.
- يمكن للذئب أن يتزوج من خروف قبل أن تحدث أشياء معينة.
- الثرثرة ، التي ينشرها الكثير من الناس ، لن تموت أبدًا.
- السفن الفارغة تصدر الكثير من الضجيج.
اقوال يونانية
- الكسل هو أم الشرور.
- الاستماع أفضل من التحدث كثيرا.
- الفضول هو بداية الحكمة.
- الحب غير المناسب لا يختلف عن الكراهية.
- إن ارتكاب نفس الخطيئة مرتين ليس علامة حكمة.
- تبدأ السمكة بالرائحة الكريهة من الرأس.
- الجحيم ، عديم الفائدة للحكماء ، ضروري للعامة الفاسدة.
- قطيع من دون راعي يخاطر بأن يصبح غذاء للذئاب.
- إذا قلت ما تريد ، فعليك أن تستمع استجابة لما لا تريده.
- العيون هي دار الخجل.
- من توقف عن كونه صديقًا لم يكن أبدًا.
- لسان الرجل سلاح أوضح من السيف.
- القلب الذي يحب الشباب دائما.
- الاستدلال الصحيح يأخذ قبضة أكثر من الأيدي القوية.
- يمكنك معرفة الحقيقة من طفل أو مجنون.
- العقل الذي يسمع ويسمع. كل شيء آخر أصم وأعمى.
- عندما يكون النبيذ في الداخل ، تخرج الكلمات.
- عندما تلتصق النار بمنزل جارك يكون منزلك في خطر.
- من الصعب تعلم كل الأشياء المهمة التي يجب معرفتها.
- في لحظة ، يمكننا أن ننتقل من سامية إلى سخيفة.
- من بين كل الأشياء التي توفرها الحكمة لوجود سعيد ، فإن الأعظم هو الصداقة.
- الرجل الغارق يتمسك بشعره.
- الوقت طبيب يشفي كل العلل.
- الشخص المحظوظ هو الشخص الذي يزرع الحصى ويجمع البطاطس.
أمثال يونانية
- لا يمكن خلط الماء والنار.
- خطيب بلا حكم حصان بلا لجام.
- فضل صالح ، امتنانا.
- الفرص الصغيرة غالبًا ما تكون بداية للأعمال التجارية الكبيرة.
- الكلام مغر لكن المتكلم غير موثوق به.
- الصمت غالبا ما يكون أحكم الأفكار للإنسان.
- إذا كان جلد الأسد غير كاف ، ضعه على جلد الثعلب.
- الحكيم يتعلم أشياء كثيرة من أعدائه.
- جميع الرجال بطبيعتهم يميلون إلى معرفة.
- القوة تظهر الرجل.
- من الأفضل التعلم في وقت متأخر من عدم القيام بذلك على الإطلاق.
- القرون تنسخ بعضها البعض.
- تعرف على نفسك.
- أولئك الذين لا يستطيعون تحمل سوء الحظ هم حقا محظوظون.
- كل شيء يتدفق.
- الرجل يضع الخطط ويبتسم الآلهة.
- عش مخفي.
- الحكيم يتعلم أشياء كثيرة من أعدائه.
- أعلم أنني لا أعرف.
- الأمي يشبه قطعة خشب غير منحوتة.
- كما أردت أن تثبت.
- تتعلم بالمعاناة.
- الحياة قصيرة ، الفن طويل ، فرصة عابرة ، تجربة خطيرة.
- الإنسان بطبيعته حيوان سياسي.
- الإنسان هو مقياس كل شيء.
