تعليق – يشكّل المزمور 47 ترنيمة مبتهجة إلى الله ملك الكون ، يدعو جميع الشعوب إلى تصفيق الرب. يأتي النصر لشعب إسرائيل بعد هزائم دراماتيكية مع غزو الأرض الموعودة وإزالة القدس من اليبوسيين ، وبلغت ذروتها في الموكب الذي دخل المدينة حاملاً تابوت العهد بينما يبتهج الشعب بهتاف الله.
مزمور 47 كامل
[1] إلى سيد الجوقة. من أطفال كور. مزمور.
[2] نشيد ، جميع الشعوب ، نشيد بالله بأصوات الفرح.
[3] لأن الرب ، الأعظم ، الملك العظيم على كل الأرض أمر فظيع.
[4] لقد أخضع الشعوب لنا ، وضع الأمم تحت أقدامنا.
[5] اختار لنا ميراثنا ، فخر يعقوب المفضل لديه.
[6] صعد الله بين هتاف الرب عند صوت البوق.
[7] غنوا ترانيم الله غنوا الترانيم. غنوا ترانيم ملكنا ، غنوا ترانيم.
[8] لأن الله ملك كل الأرض ، رنّم الترنيمات بالفن.
[9] يسود الله على الشعوب ، يجلس الله على عرشه المقدس.
[10] اجتمع رؤساء الشعوب مع شعب إله إبراهيم ، لأنهم أقوياء أرض الله: إنه العلي.
