الأمثال الرومانية: أقوال وعبارات

post-title

اختيار الأمثال الرومانية والأقوال والتعابير الأكثر استخدامًا في رومانيا ، وترجم إلى الإيطالية ، شهادة على حكمة شعبها.


التعابير الرومانية

- من لديه صديق جيد لديه مرآة جيدة.

- اعترف الخطيئة نصف مغفورة.


- تعرف الشجرة بالفواكه والرجل بالأفعال.

- في أرض العميان طوبى لمن له عين.

- من لديه زوجة صالحة يصبح سعيدا. من لديه زوجة سيئة يصبح فيلسوفًا.


- تستمر كل معجزة ثلاثة أيام فقط.

- من يركض بعد شخصين لا يأخذ واحدة.

- رجل مجنون يسأل أكثر من عشرة حكماء يمكنهم القول.


- طوبى لمن رضى عن شيء أقل منه.

- كلمة الترحيب مثل يوم الربيع.

قراءات موصى بها
  • الأمثال العبرية: أقوال وعبارات
  • أمثال الإسكيمو: أقوال وعبارات
  • الأمثال الرومانية: أقوال وعبارات
  • أمثال عن السعادة: أقوال شعبية
  • أمثال كالابريا: أقوال وعبارات

- الرجل الحكيم يفعل ما بوسعه لا ما يريد.

- أولئك الذين يعرفون كيف يزرعون يمكن أن يزرعوا أيضًا في حقل صخري.

- للتخلص من الدخان كثيرا ما ترمي نفسك في النار.

- من يخشى الموت يفقد حياته.

- السكوت من ذهب كلام فضة.

- عندما خداعك شخص ما في المرة الأولى كان خطؤه. عندما خداعك في المرة الثانية ، هذا خطأك.

- الحقائق هي ثمار ، والكلمات أوراق.


اقوال رومانية

- ساعد نفسك أن الجنة تساعدك.

- أطفال ، مجنونون وسكرون يقولون الحقيقة.

- لم يصنع العالم في يوم واحد.

- مع ملعقة من العسل ، تناول الذباب أكثر من 20 برميل من الخل.

- من له كتاب بأربع عيون.

- الجميع يرتكبون الأخطاء ، لكن الأحمق فقط يكررها.


- الكلمة مثل الإبرة: يمكن أن تخيط ، لكنها يمكن أن تلدغ أيضًا.

- إرادة القلب تعطي أجنحة للقدمين.

- لا أحد يولد حكيمًا ، لكن الكثير يموتون جنونًا.

- أكاذيب الإمبراطور هي حقائق الفقراء.

- اللص يقسم ويسرق مرة أخرى.

- أولئك الذين يستيقظون في الصباح الباكر يذهبون أبعد.

- تنسى العيون التي لا يمكن رؤيتها.

- قطع حساس بشكل سيء.

- من سرق بيضة اليوم ، غدا يسرق ثورًا.

- من أعطى الفقراء ، اقترض من الله.

- الصدق والطيبة تفوق أي جمال.

الأمثال الرومانية

- أولئك الذين يعتذرون يتهمون أنفسهم.


- ثلاثة أشياء لا تدع الناس يعيشون في عزلة: النبيذ والمرأة والمال.

- مع قليل من الصبر تمر كل مشكلة.

- الحاجة هي أم الجنون.

- بالمال يمكنك شراء ساعة ، ولكن لا يمكنك شراء الوقت.

- لا يجب قطع العشب السيئ بل يجب تمزيقه.

- يباع الحصان الجيد في الإسطبل أي أنه لا يحتاج إلى إعلان.

- حيث يسعد الإنسان ، توجد الجنة هناك.

- في الحرب الحديد أغلى من الذهب.

- إذا كنت تريد القيام بعمل ما ، فأنت بحاجة إلى أدوات. إذا كنت ترغب في تكوين أسرة ، فأنت بحاجة إلى أشخاص.

- الغفران سهل ، والنسيان صعب.

- الخطيئة تضحك وتذهب تبكي.

- يتحدث البعض عما يعرفونه والبعض الآخر يعرف ما يتحدثون عنه.


- من يحفر حفرة شخص آخر يقع فيها.

- الفرح والحزن شقيقتان تعملان معًا.

- الحقيقة مكتوبة بين السطور.

- في كثير من الأحيان ، تجعلنا المشاكل في حالة سكر أسوأ من أي مشروب.

- عندما يعمل الأخوة معًا ، تتحول الجبال إلى ذهب.

- كل من يبحث عن الوقت يضيع الوقت.

الأمثال والاقوال الرومانية باللغة العربية / Proverbe românești (سبتمبر 2020)


علامات: الأمثال
Top