زين: ما يعنيه معنى المصطلح


post-title

تعريف Zen ، أصل المصطلح وما تعنيه الكلمة المشتقة من اللغة الصينية وتحولت بمرور الوقت باتباع مسار يصل إلى البوذية.


معنى زين

تشير كلمة Zen إلى مجموعة من المدارس البوذية التي نشأت في اليابان وتستمد من المدارس الصينية في البوذية Chán ، والتي بدورها تم إنشاؤها تقليديًا مستوحاة من الشخصية الأسطورية للراهب الهندي Bodhidharma.

لهذا السبب ، غالبًا ما يتم تعريف التقاليد الصينية Chán و Sòn Korean و Thien Vietnamese على أنها Zen.


حول أصل مصطلح Zen ، يجب أن يقال أن Zen ليس أكثر من النطق الياباني لشخصية الأبجدية الصينية.

في العديد من الكتابات الغربية ، تم الإبلاغ عن هذه الشخصية بأحرف لاتينية بهدف احترام نطقها الصيني ، باتباع طريقة بينيين ، وترجمتها إلى شان أو واد-جايلز شان.

ومع ذلك ، يجب أن نتذكر أن Chán تعيد الشخصية باللغة الصينية ، التي تُفهم على أنها اللغة الرسمية لجمهورية الصين الشعبية المستمدة بدورها من لهجة بكين ، والتي كانت تعتبر بالفعل اللغة الرئيسية للحكومة الصينية منذ القرن الرابع عشر.


تكشف المزيد من الدراسة أنه في اللغة الصينية الوسطى تم نطق نفس الشخصية Zen وأن المعلمين الصينيين علموا الحجاج اليابانيين نطق هذه الشخصية بنفس الطريقة ، كما فعل المبشرون الصينيون الذين أقرضوا عملهم في اليابان في مدرسة تشان ، حيث جاؤوا في حوالي القرن الثالث عشر.

تم استخدام هذا المصطلح ، المستمد فعليًا من اللغة الصينية العادية ، منذ ولادة البوذية في الصين لأغراض دينية ، مما يشير إلى درجات مختلفة من حالات الوعي التي تتميز بفهم استثنائي وينتج عن تركيز تأملي عميق.

في وقت لاحق أصبح تعريفًا عامًا لتصنيف تصنيفات المتدينين الذين اختاروا توجيه حياتهم بشكل أساسي إلى التأمل.


تستمد مدارس زن البوذية أصلها من مدارس البوذية التي أسسها الراهب الهندي بودهادارما في الصين ، والذي كان شخصية أسطورية تحظى باحترام كبير في تلك الأماكن.

وفقًا لبعض النظريات ، تم نقل هذه الأيديولوجيات إلى اليابان من قبل بعض رهبان تنداي الذين عادوا إلى بلادهم من الصين ، وفقًا لتيار فكري آخر ، تم تقديمهم بدلاً من ذلك من قبل الرهبان الصينيين الذين عملوا كمبشرين في اليابان.

قراءات موصى بها
  • ماذا يعني أن تحب شخصًا حقًا
  • ماذا تعني المدونة: من مذكرات شخصية إلى موقع ويب
  • غيور: ما يعنيه ومعناه ومرادفات مشتقاته
  • Chat: معنى المصطلح
  • ما معنى رائع: امتياز صنع الموضة والاتجاه

لكن البوذية Zen ، كتعاليم مستقلة ، كانت بطيئة الانتشار في اليابان بسبب الصعوبات التي واجهتها في محاولة جعل Zen مستقلة من مدرسة Tendai.

كلمات عربي - إنجليزي (فراشة) | طيور بيبي (أبريل 2024)


علامات: المعاني
Top