ترجمت مجموعة من الأمثال والأقوال والأقوال الفرنسية في فرنسا إلى الإيطالية ، وهي شهادة على حكمة هذا الشعب الغاضب ولكن اللطيف.
التعابير الفرنسية
- الرجل بلا مأوى مثل طائر بلا عش.
- كل من يلتزم الصمت يوافق.
- يعود الجميع دائمًا إلى حبه الأول.
- لا شيء يضر بالقوانين بقدر ما يضر عددهم.
- الانتقام طبق يجب تقديمه بارداً.
- الليل يجلب النصيحة.
- تحتفظ الهدايا الصغيرة بصداقات رائعة.
- الحسد يموت ولكن ليس الحسد.
- فائض كل شيء عيب.
- المظاهر غالبا ما تكون خادعة.
قراءات موصى بها- الأمثال العبرية: أقوال وعبارات
- أمثال الإسكيمو: أقوال وعبارات
- الأمثال الرومانية: أقوال وعبارات
- أمثال عن السعادة: أقوال شعبية
- أمثال كالابريا: أقوال وعبارات
- الأمل يجعلك تعيش.
- هذه العادة لا تجعل الراهب.
- يصبح الفندق والأسماك خلال ثلاثة أيام مسموما.
- الأحمق أكثر غباء من الجاهل الجاهل.
- الشهية تأتي مع الأكل.
- متذوق جيد ، نصف كلمة.
- الوقت مال.
- من القاضي المجنون ، جملة سريعة.
- مسمار يكسر الآخر.
- الملح يأتي من البحر والشر من النساء.
- تضحك المرأة عندما تستطيع وتبكي عندما تريد.
- المقابر مليئة بالناس الذين لا غنى عنهم.
- لا يمكن منع الكلب من النباح والكذب من الكذب.
- من الأفضل أن تعاني من حب شخص ما من أن لا تحب.
يقال إن الوقت معلم عظيم ، المشكلة هي أنها تقتل طلابها.
- الحب والسعال والتدخين لا يمكن أن يبقى سرا.
- بعيد عن العينين ، بعيد عن القلب.
- إذا عرف الشباب إذا استطاع الشيخوخة.
- الحب يبدأ بالحلقات وينتهي بالسكاكين.
- لا يمكن إخفاء الحب والسعال والدخان والمال لفترة طويلة.
- الحب لا يتبع معايير العقل لذلك لا يستحق محاولة تفسير تفضيلاته.
- تنتهي الصداقة أحيانًا بالحب ، لكن الحب نادرًا ما ينتهي بالصداقة.
- محامي جيد ، جار سيء.
- لا يمكنك أن تكون محظوظًا في اللعبة وفي نفس الوقت في الحب.
- تصنع النساء من اللسان فقط ، لأن الثعالب مصنوعة من الذيل فقط.
اقوال فرنسية
- محظوظ في اللعبة ، سيئ الحظ في الحب.
- لا أخبار ، أخبار جيدة.
- الأشياء الجميلة لا تدوم طويلاً.
- الاحتياطات أفضل من واحد.
- متذوق جيد ، بضع كلمات.
- بدون خبز وبدون نبيذ ، الحب لا شيء.
- الحقيقة مثل النفط. يرتفع دائما إلى السطح.
- أن يرتكب خطأ إنسان.
- المرأة والبطيخ بالكاد يعرفان بعضهما البعض.
- رجل من القش يستحق امرأة ذهبية.
- يجب أن يكون الباب مفتوحًا بالكامل أو مغلقًا بالكامل.
- افعل ما يجب ، ما يمكن أن يحدث.
- تسقط قطرة الماء تخترق الحجر.
- الرغبة قوة.
- الثبات والالتزام يساعد على حل الأعمال التي تعتبر مستحيلة.
- فكر مرتين قبل التحدث ، سوف تتحدث مرتين بشكل أفضل.
- الاتحاد قوة.
- خذ النصيحة الأولى من امرأة وليس الثانية.
- ضربة اللسان تؤلم أكثر من ضربة السيف.
- غيوم كبيرة ، طقس عاصف.
- قيمة الصمت أعلى من قيمة الكلمة.
- يجب ألا نقول: نافورة ، لن أشرب الماء.
- الكلمة فضية ، والصمت ذهبي.
- لا توجد نساء قاردات ، فقط رجال أخرقون.
- السنونو ليس الربيع.
- يتم غسل الملابس المتسخة في الأسرة.
- الرجل المنبه يساوي اثنين.
- يجب أن تدير اللسان سبع مرات في الفم قبل التحدث.
- مسمار يطرد الظفر.
- الحب يجعل الوقت يمر والوقت يجعل الحب يمر.
- لا ينبح الكلب النباح.
- الجوع يخرج الذئب من الغابة.
- كل شيء على ما يرام ، ما ينتهي بشكل جيد.
- أنثى و قماش ، لم يتم اختيارهما على ضوء الشموع.
- حرية الفرد تنتهي حيث تبدأ حرية الآخر.
امثال فرنسية
- إذا عرف الشباب إذا استطاع الشيخوخة.
- الحظ أعمى.
- الخطبة والبطيخ كل شيء في لحظته.
- البلد الذي تذهب ، والعرف تجد.
- بدون الحمقى والأغبياء ، كان المحامون يرتدون السدادات.
- ما تم تصوره بشكل جيد مذكور بوضوح.
- الحكيم هو القاضي الذي يستمع ويتأخر القضاة.
- كل شخص مهندس حظه.
- العطاء خير من الوعد من الوعد دون حفظ.
- من سرق بيضة يسرق ثورًا.
- ابحث عن إبرة في كومة قش.
- أولئك الذين يشكون ليسوا مخطئين.
- الحب يطرد الغيرة.
- ما تريده المرأة ، إن شاء الله.
- تثير الكلاب والعاهرات الجدل فقط.
- عندما يكون المشمش في إزهار ، يكون ليلا ونهارًا نفس المدة.
- إذا كنت تريد أن تكون سعيدًا ذات يوم ، فأشربه ؛ في الشهر ، اقتل خنزيرك. تزوج سنة واحدة ؛ طوال حياته ، يصبح بستاني.
- الغربان ذات الغربان لا تعمى أبداً.
- حتى تعتبر نفسك صديقًا ، يجب أن تكون قد تناولت قنطارًا من الملح معًا.
- حداد على المرأة الميتة حتى الباب.
- لا يتراكم الحجر المتداول على الأوساخ.
- أشكال رجال الأعمال.
- الحلاوة تحصل على أكثر من عنف.
- حبر تلميذ أقدس من دم شهيد.
- أخبر امرأة بمجرد أن تكون جميلة ، وسيعيدها الشيطان عشر مرات في اليوم.
- كلما تحرك القرف ، كلما كانت رائحته كريهة.
- الأسماك الكبيرة تأكل الصغار.
- شرارة صغيرة تولد حريقًا كبيرًا.
- الفقراء ليسوا جزءا من الأقارب.
- الفقر ليس رذيلة.
- المناسبة تجعل الرجل لصاً.
- نتناول الذباب بالعسل أكثر من الخل.
- لن تستمر الخلافات طالما كانت الأخطاء من جانب واحد فقط.
- شر الآخرين هو مجرد حلم.
- غيوم على الجبل لا تبلل الريف.
- أفضل من لا شيء.
