اختيار الأمثال والأقوال والتعابير التوسكانية الأكثر استخدامًا في توسكانا ، كدليل على حكمة شعبها المنتشرة بين التلال والجبال والبحر.
التعابير التوسكانية
- منزل مع حسن الجوار ، بالإضافة إلى عدد قليل من الفلورين.
- حتى التابوت ، تتعلم دائما عنه.
- زوجة جميلة ، سم حلو.
- اليوم زهرة ، غدا نموت.
- بعيد عن العينين ، بعيد عن القلب.
- لكل طائر عشه جميل.
- قفز أرنو في Bacchiglione.
- أب معسول بخيل.
- في الكنيسة مع القديسين وفي الحانة مع جلوتون.
- أولئك الذين يضحكون كثيرا هم مجانين. ومن لا يضحك هو سلالة قطط.
قراءات موصى بها- الأمثال العبرية: أقوال وعبارات
- أمثال الإسكيمو: أقوال وعبارات
- الأمثال الرومانية: أقوال وعبارات
- أمثال عن السعادة: أقوال شعبية
- أمثال كالابريا: أقوال وعبارات
- تغيير الموسيقى ، لكن اللاعبين هم نفس الشيء.
- صديق للجميع ولا أحد ، هو واحد.
- مساعدة أفضل من خمسين نصيحة.
- حيث يوجد خبز ، يمكن أن يكون هناك كلمة.
- ثق بي أنه كان رجلاً صالحًا ، ولم يكن الثقة به أفضل.
- الغربان مع الغربان ، لا يحفرون أعينهم.
- إذا كانت جدتي تمتلك عجلات ، فهي عربة.
- إن الجوز في كرم ، وخلد في مرج ، و legista في أرض ، وخنزير في حقل ذرة ، وحاكم سيئ في المدينة ، يفسد كل شيء كثيرًا.
- فلورنتينز أعمى ، ساينز مجنون ، بيزان غادر ، سادتي من لوكا ، ماريما الله يهربون من الكلاب.
- ضد القوة السبب غير صالح.
- أنا المالك ، لكن زوجتي هي المسؤولة.
- مع الفن والخداع ، تعيش نصف عام.
- تعيش القابلة مع الأحياء والحفرة مع الأموات والكاهن مع كليهما.
- أمر من يستطيع ، ويطيع من يجب عليه.
- أخطاء الأطباء تغطيها الأرض ، وأخطاء الأغنياء بالمال.
- من هو الأطول ، هدف الجميع.
- بدون lilleri 'un سوف تضيع.
- من قال المرأة ، قال الضرر.
- باكوس والتبغ والزهرة تقلل من الرماد.
- رجل مجنون يلقي حجرا في البئر ، ثم يأخذ مائة رجل حكيم لإخراجها.
- من يستمع إلى أدمغة الآخرين ، يرميه.
- الخلد ينمو الجمال.
- من له أسنان ولا خبز. ومن له خبز ليس له أسنان.
- لكل طائر عشه جميل.
- الحسد أفضل من الشفقة.
- ثلاث سيدات يصنعن سوق وأربع سيدات عادلة.
- قبلة الفم غالبًا لا يلمس القلب.
- ثلاثة أشياء يريدها الحقل ، عامل جيد ، بذرة جيدة وطقس جيد.
- من يتزوج فهو خير ، ومن ليس كذلك فهو أفضل.
- من يفتقد صديق واحد يخسر الكثير.
- من صعد إلى أعلى مما لا يجب ، سقط أقل مما لا يؤمن.
- الهيجان والغيرة والبدعة ، لا يتم شفاؤهم بأي شكل من الأشكال.
- ولد الحب والغيرة معا.
- سماء الغنم ، الماء في الحفر.
- لقد رأيت سقوف أكثر من رسام المنزل.
- الرجل المعلق يبرز ، ثم شنقك.
- من لا يتغذى لا يحتفل.
- غضب بلا قوة ، لا شيء يستحق.
- الأسوأ هو حسد الصديق من فخاخ العدو.
- النساء والثيران من بلادكم.
- سوسيرا ونورا ، العاصفة والجراجنولا.
- أولئك الذين يسعون بشدة للشهرة ، يشوهون أنفسهم.
- طبق ذو وجه جيد أفضل من غداء بدون حب.
- أولئك الذين يثنون على الفائدة يودون أن يكونوا شقيق المدح.
- فتح الباب لمن يحضر ومن لا يغادر.
- حفار يناير ، المقلم فبراير ، المحبة مارس ، الخرشوف أبريل ، شجرة الكرز في مايو ، متجر فاكهة يونيو ، مزارع يوليو ، خوخ أغسطس ، شجرة التين سبتمبر ، أكتوبر mostaio ، نوفمبر vintner ، ديسمبر favaio.
- أولئك الذين "لديهم المال" لديهم الرغبة الشديدة.
- كل شيء يسير في سن الشيخوخة ، ما عدا الجشع والحكمة والحكمة.
- المريض وهو ينقضي دائما يأمل.
- ازدراء الحب ينمو.
أقوال توسكانية
- يجب تقليل الصداقة وليس التدريس.
- إنهم يعرفون الحكمة والجنون أكثر من الحكمة وحدها.
- أولئك الذين يسيئون إليه وينسى أولئك الذين يسيئون إليه.
- الكمثرى المبللة تفسد الجبل.
- جعل القانون ، فكر الخبث.
- لا تدع المزارع يعرف مدى جودة الجبن مع الكمثرى.
- أنا لست غويلف ولا غيبيلين جذاب: من أطعمني ، فأنا أحتفظ بذلك.
- المرأة مقدسة في الكنيسة ، والملائكة في الشارع ، والشياطين في المنزل ، والبوم عند النافذة ، والعرائس عند الباب.
- الكل يحب العدالة في منزل الآخرين.
- المرأة تقول الحقيقة دائما. لكنهم لا يقولون ذلك بالكامل.
- خبز براتو ، نبيذ بومينو ، سيينا بوتا ، فلورنتين سينسي.
- إذا كان أحد الأعمى يقود الآخر ، يقع كلاهما في الحفرة.
- عندما تكون الحالة يائسة ، تكون العناية الإلهية قريبة.
- إذا كنت تريد أن تكون بصحة جيدة ، فتبول مثل الكلب.
- يجب أن تكون الصداقات خالدة ، وعداوات مميتة.
- عامل جيد ، يصنع اثنين في مزرعة واحدة ؛ سيئ ، يجعلها وسيطة.
- لا يوجد مرآة أفضل من الصديق القديم.
- هناك من يقبل مثل هذه اليد التي يرغبون في قطعها.
- حزين في ذلك المنزل حيث تغني الدجاجة والديك صامت.
- دموع النساء ينبوع الخبث.
- لا يعرف الصديق حتى يضيع.
- من فقد الاشياء فقد الكثير ، ومن فقد القلب فقد كل شيء.
- من الأفضل أن تخطئ مع الكثير من الحكمة وحدها.
- حياة الازدهار تزدهر.
- أولئك الذين يسخرون من العرجاء يحرصون على أن يكونوا مستقيمين.
- المياه البعيدة لا تطفئ الحريق.
- عندما يُحرق الكلب ، تبدو المياه العذبة دافئة بالنسبة له.
- الفقراء هم الأول عند المشنقة والأخير على الطاولة.
- حتى الأربعين ، تضحك وتغني. من أربعين هناك ، تعطيني من هنا ، تعطيني من هناك.
- الطبيب المثير للشفقة يجعل الرائحة الكريهة مؤلمة.
- من الأفضل أن تكون رأس سحلية من ذيل تنين.
- أعط لنفسك اسمًا جيدًا وتبول في السرير ، وسوف يقولون أنك تعرقت.
- قل الحقيقة لأحد ، وهو عدوك.
- من أراد الله تأديبه ، ارفع عقلك.
- روائح القرف أفضل من الفقراء.
- من يعطي مبكرا كما لو كان يعطي مرتين.
- الصبر عشب جيد ولكنه لا يولد في كل البساتين.
- احصل على العطش مع لحم الخنزير.
- شيئان جيدان بعد الموت: البخيل والخنزير.
- الحقيقة يمكن أن تضعف ولكن لا تهلك.
- بمجرد تشغيل الكلب ومرة الأرنب.
- الحقيقة هي ابنة الزمن.
- خير العطاء والتوبة من الثبات والمعاناة.
- القمل والطفيليات مثل القمل.
- من استند إلى الشعب ، استند إلى الطين.
- إن الذين فقدوا لحظة على شرفهم لن يقوموا بإصلاحها في مائة عام.
- إذا تزوجت الفتيات الجميلات فقط ، ماذا ستفعل المرأة القبيحة؟
- من فعل الأشياء ، يمكنه فعل ذلك الشخص.
- أخبرني من تتدرب ، وسأخبرك من أنت.
- هل من يستطيع ، قبل تغير الطقس ؛ أن كل ما تتركه يضيع.
- اليوم سيئ ، غدًا جيدًا ، خذ العالم كما يأتي.
- الزيتون الأول ذهب والفضة الثانية والثالث لا قيمة له.
- أن تعرف ذكيا يأخذ ذكيا ونصف.
- من ولد جميلا ، ولد متزوجا.
- الشعراء والرسامين والمنجمين والموسيقيين يصنعون جنونًا.
- ليس عليك أن تجعل الشيطان أكثر قتامة مما هو عليه.
- عمل أفضل من مائة عمل.
- لا يوجد خطية ، ولا خطيئة بدون ندم.
- المياه الصغيرة توقف الرياح بشكل كبير.
- عندما تبكي سيينا ، تضحك فلورنسا.
الأمثال التوسكانية
- اسحب خيط التنورة أكثر من عربة الثور من شيانا.
- معظم الحمار يسبق.
- المرأة هي تطهير الجنة ، جنة الجسد ، وجحيم الروح.
- أولئك الذين يهتمون بك أكثر مما يفعلون عادة ، أو خدعوك أو خداعك ، يريدونك.
- أولئك الذين يتركون الطريق القديم لخداع الجديد سبع مرات يجدون أنفسهم.
- عندما يعظ الثعلب ، حذار من الدجاج.
- يتكون قلب المرأة في شرائح مثل الفشار.
- منزل مع حسن الجوار ، بالإضافة إلى عدد قليل من الفلورين.
- الرجل يساوي مئة والمائة لا يساوي واحد.
- حفظك الله من جار سيئ ومبتدئ كمان.
- من الصعب أن نتذكر ما كان يصعب تحمله.
- يمكنك أن تفعل الشر بالقوة ، ولكن ليس بالخير.
- قلب الأوغاد بحر عاصف.
- من الأفضل أن يكون لديك عقد من مغربيّة صغيرة.
- العدو كبير جدا ومائة صديق لا يكفي.
- الكلمات الطيبة والأفعال السيئة ، خداع الحكمة والجنون.
- القلب له أسبابه ولا يعني السبب.
- مع كسر السفينة كل الرياح ضدها.
- الشرف يجلب الذهب ، لكن الذهب لا يحترم.
- الضرورة ليس لها قانون.
- خبز الآخرين مالح.
- الموت بشرف خير من العيش بالخجل.
- عند الوفاة والدفع ، تأخير بقدر ما تستطيع.
- الثابت بجد لا يصنع جدار جيد.
- الحب ليس جميلا إن لم يكن احتفالا.
- لا عجب أنها تستمر لأكثر من ثلاثة أيام.
- الجمال بدون نعمة خطاف بدون طعم.
- الزيت والخل والفلفل والملح يجعل الحذاء جيدًا.
- تعلم الحرفة ووضعها هناك. عندما تحتاجه ، ابحث عنه.
- عندما يضحك ، يسحب مسمارًا إلى التابوت.
- يصنعون الثوب الأخير بدون جيوب.
- لا يمكن أن يكون لديك برميل ممتلئ وزوجة في حالة سكر.
- الشهرة الجيدة مثل السرو.
- في البراميل الصغيرة يوجد النبيذ بونو.
- قبل اختيار صديق ، يجب أن نكون قد أكلنا الملح هناك لمدة سبع سنوات.
- في حرب الحب ، أولئك الذين يفرون ينتصرون.
- غالبا ما يتم تدريس الأضرار للرجال.
- في سلام ، يدفن الشباب كبار السن ، لكن في الحرب يدفن كبار السن الشباب.
- الجمال من دون الخير هو الوطن بدون باب ، سفينة بدون ريح ، مصدر بدون ماء.
- في خطر ، يمكنك أن ترى من صديق لديه إيمان حقيقي.
- يجب أن تكون أحمق حتى لا تدفع الملح.
- العالم ملك لأولئك الذين يستطيعون مضايقته.
- قبيح في الفرقة ، جميل في الساحة.
- قدمين لا يتناسبان مع الجورب.
- بيتي ، بيتي ، مهما كنت صغيرًا ، تبدو مثل الدير.
- أولئك الذين يتأخرون في العطاء لا يمكنهم العطاء.
- أولئك الذين غرقوا شنقوا أنفسهم على حبال السماء.
- كل من لا يلتزم بمطابقته.
- لا تسمع الأجراس الصغيرة عندما ترن أجراس كبيرة.
- كل عشر سنوات يحتاج رجل إلى الآخر.
- حجر في الرأس أفضل من جرح في التكريم.
- كل المشاكل هي مشاكل ، لكن المشكلة بدون خبز هي الأكبر.
- من غطت عندما تمطر فهو مجنون جدا إذا انتقل. إذا تحرك وتبلل ، فهو مجنون إذا اشتكى.
- إنها ليست وظيفة جيدة أكثر من عدم وجود أفكار.
- لدغة الخراف لا تعبر الجلد أبداً.
- ليس شرًا مساوًا لما يسعده الأذى.
- من عنده زوجة جميلة ليست كلها له.
- شركة سيئة تجعل الدماء سيئة.
- أولئك الذين يمدحون أنفسهم سوف يغشون.
- أعظم مجد للفوز هو مسامحة المهزومين.
- الحادث يتحول ويتحول إلى من يسحبه.
- من يتثاءب لا يكذب: إنه جائع أو يريد أن ينام.
- الصدق والطيبة تفوق أي جمال.
- بعد أي طاعون كبير.
- لا تذكر الحبل في منزل الجلاد.
- الحمد يفيد الحكيم ويضر المجنون.
- يخفق اللسان حيث يؤلمك السن.
